Internationale SEO für Ihre Webseite – für mehr Traffic aus aller Welt
Unsere Strategie wird Ihre Webseite in den großen Suchmaschinen weltweit ganz nach oben bringen
Hat Ihr Unternehmen wichtige Zielgruppen in mehreren Ländern? Soll Ihre multilinguale Webseite in verschiedenen Ländern in unterschiedlichen Sprachen gefunden werden?
Dann ist eine professionelle, international ausgerichtete Suchmaschinenoptimierung maßgeblich für den Erfolg Ihres Unternehmens – gerade in der heutigen Welt, die so globalisiert ist wie noch nie. Das erfahrene Team von Kapwa Marketing hat schon an sehr vielen multilingualen Projekten mitgewirkt, hat Webseiten in Sprachen wie Englisch, Deutsch, Italienisch, Russisch und Chinesisch-Mandarin für Suchmaschinen optimiert.
Profitieren auch Sie von der Erfahrung unseres Senior Management Teams, das sich nach zahlreichen internationalen Projekten viel wertvolles Fachwissen angeeignet hat. Wir werden Ihnen helfen, bei der internationalen SEO und Ihrem Digital Marketing auf das nächste Level zu kommen!
In den letzten Jahren hat die internationale SEO an Bedeutung gewonnen, da immer mehr Unternehmen neue Märkte erschließen und dabei Google und andere Suchmaschinen, wie Bing, Yandex oder Baidu, dazu nutzen, mehr Traffic auf ihren Webseiten zu generieren. Google hat vor einiger Zeit den „hreflang tag“ eingeführt. Es handelt sich dabei um ein nützliches Tool, welches es Webmastern erleichtert, ihre mehrsprachigen Webseiten so für die Suchmaschine aufzubereiten, dass die jeweils passenden Seiten Nutzern in ihren jeweiligen Sprachen und Ländern angezeigt werden. Aber wie das hreflang tag richtig auf der Webseite eingebunden wird, wissen nur die wenigsten Webentwickler.
Manche Webentwickler machen es sich besonders leicht und integrieren einfach eine automatische Übersetzung auf der Website. Allerdings werden Muttersprachler es immer merken, ob ein Text authentisch von einem echten Menschen geschrieben oder von einem Bot übersetzt worden ist. Deshalb stellt unser Content Team sicher, dass alle Inhalte auf Ihrer Webseite optimiert und professionell formuliert sind. Das gilt auch für Metatitel, Meta Descriptions und sogar „Alt Texte“.
Es gib sogar Videoanleitungen zur korrekten Installation des hreflang tags. Man kann entweder den richtigen Code in den Header einsetzen, oder eine XML Sitemap mit dem richtigen reziproken Mark-up erstellen. Wir bevorzugen in der Regel erstere Option, und mit dem WordPress Plug-in WPML haben wir einige bemerkenswerte Erfolge für uns und unsere Kunden, die eine internationale Kundschaft ansprechen, verbucht.
-
Wählen Sie die richtige Top-Level-Domain (TLD)
Bevor Sie damit beginnen, eine Webseite zu erstellen oder eine Agentur wie Kapwa Marketing für eine internationale Suchmaschinenoptimierung engagieren, müssen Sie sich zunächst Gedanken darüber machen, welche Domain zu Ihrem Unternehmen passt. Für englischsprachige Unternehmen ist das in der Regel eine .com-Domain. Sollte Ihre bevorzugte .com-Domain bereits belegt sein, können Sie auf eine .net-Domain ausweichen. In Australien sind auch die Endungen .com.au und .net.au möglich. In Deutschland endet die gängigste Domain auf .de und in der Schweiz auf .ch. Wenn Sie aber weltweit Menschen erreichen möchten, ist es nicht zwingend die beste Option, nur eine .de oder eine .ch Domain zu haben. Wir empfehlen Ihnen in solchen Fällen, sofern möglich, eine .com Domain. Sie können dieser Domain dann Unterordner für andere Sprachen hinzufügen, wie zum Beispiel .com/de, .com/ch, .com/ru und so weiter. Denn die .de Domains zielen geografisch auf Deutschland ab, es wäre also wirklich schwierig, mit einer .de-Domain in einem anderen Land zu ranken.
-
Subdomains statt Unterordner?
Es ist auch eine Überlegung wert, Subdomains zu verwenden, wie zum Beispiel de.your-name.com. Vorausgesetzt, Ihr Team weiß genau, wie man einen hreflang-tag-Markup richtig einbindet, falls Sie manchmal Subdomains und manchmal wiederum Unterordner für verschiedene Sprachen bzw. Länder nutzen. Ganz egal, ob Sie sich für Subdomains oder Unterordnet entscheiden – eine korrekte technische Umsetzung ist das A und O für Ihren Erfolg in internationalen Suchmaschinen!
-
WPML (WordPress Plug-in)
Wie bereits erwähnt, arbeiten wir bei multilingualen Webseiten gewöhnlich mit dem WordPress Plug-in WPML – sofern die Webseite auf WordPress basiert natürlich. Dieses Plug-in ermöglicht uns, das hreflang tag Markup richtig einzubinden und nach Sprachen synchronisierte Menüs zu erstellen. Das Plug-in hat sogar ein Übersetzungs-Tool, das wir aber in der Regel nicht nutzen. Wir übersetzen die ursprüngliche Variante eines Contents lieber selbst in eine andere Sprache. Unser mehrsprachiges Content Team kann das! .
-
Yoast SEO
Auch bei der internationalen SEO nutzen wir sehr gerne das Plug-in Yoast SEO, denn es funktioniert auch gut mit WPML. Man könnte auch in Erwägung ziehen, Tools wie „All-in-One-SEO“ oder Rank Math zu verwenden, aber wir bevorzugen Yoast SEO. Es ist nicht nötig, sich immer an die Vorschläge des Ampel-Systems zu halten, welches in dieses Plug-in integriert ist. Zum Beispiel darf eine Meta Description ruhig länger sein als 160 Zeichen. Manchmal sind sogar 220 oder 230 Zeichen in Ordnung, das ist immer abhängig vom Bildschirm und der Auflösung.
-
XML Sitemap
Wenn es um die XML Sitemaps geht, könnte es bisweilen Probleme geben, wenn sie per Yoast SEO erstellt worden sind. Und wenn eine Sitemap mit hreflang tags erwünscht ist, muss man sie eventuell manuell schreiben. Wenn Sie eine solche Sitemap mit hreflang tags haben möchten, können wir Ihnen das Aleyda's tool empfehlen. Wir verwenden es normalerweise für die richtigen hreflang tags im Header.
Sie möchten mit einer professionellen, internationalen SEO-Kampagne starten?
Wenn Sie internationale Rankings in Google und anderen großen Suchmaschinen erzielen möchten, helfen wir Ihnen gerne dabei!
-
Internationales SEO Audit
Bevor wir starten, machen wir eine Bestandsaufnahme Ihrer Webseite. So wollen wir herausfinden, was in Ihrem Fall das Sinnvollste ist: Braucht Ihre Webseite einen kompletten Relaunch? Oder reicht es, wenn wir Verbesserungen und Korrekturen an der existierenden Webseite vornehmen? In den meisten Fällen ist zumindest ein “sanfter Relaunch” notwendig, um eine effektive internationale SEO-Kampagne mit Kapwa Marketing zu realisieren.
-
Tiefgreifende Keyword-Recherche und Konkurrenz-Analyse
Um eine internationale SEO-Kampagne aufzusetzen, führen wir eine professionelle Keyword-Recherche durch. Dafür verwenden wir den Google Ads Keyword Planner sowie andere SEO-Tools, wie zum Beispiel ahref.com, semrush.com und Sistrix. Für gewöhnlich basiert unsere professionelle Keyword-Recherche auf einer Liste, die unsere Kunden uns zukommen lassen, nachdem sie gemeinsam mit ihrem Team ein intensives Brainstorming durchgeführt haben. Besonders die Mitarbeiter aus dem Sales-Bereich sind dabei sehr wichtig, denn sie wissen meist am besten, was die häufigsten Fragen und Anliegen der Kunden sind und welche USPs das Unternehmen hat. Dies sind meist auch die häufigsten Suchanfragen, die die Zielgruppe in Suchmaschinen wie Google eingibt.
-
Erste Keyword-Verteilung
Nachdem wir die relevanten Keywords und Keyword-Phrasen gesammelt haben, werden wir eine erste Keyword-Verteilung, auch bekannt als Keyword-Mapping, erstellen. Auf deren Basis wird eine logische Webseiten-Struktur definiert. Dabei verwenden wir unsere bewährten Methoden hinsichtlich der Nutzerfreundlichkeit und der SEO-Standards (zum Beispiel die Verwendung von Silos).
-
Erstellung von SEO-optimiertem Content
Sobald die richtige Webseiten-Architektur steht und wir SEO-freundliche URLs festgelegt haben, beginnen wir damit, SEO-Content zu schreiben. Wenn es um internationale SEO geht, bieten wir auch optimierte Inhalte in verschiedenen Sprachen, zum Beispiel Englisch, Deutsch, Französisch, Mandarin Chinesisch, Russisch, Spanisch oder Portugiesisch. Doch unsere SEO-Inhalte werden nicht nur für die Suchmaschinen optimiert. In erster Linie werden sie dafür geschrieben, von Menschen gelesen zu werden.
-
Regelmäßige Datenanalysen und Keyword-Überprüfung
Nachdem Ihre internationale SEO Kampagne an den Start und/oder Ihre multilinguale Webseite online gegangen ist, analysieren wir Ihre Erfolge und Fortschritte mit Webtracking Softwares wie Google Analytics, etracker oder Matomo Analytics. Internationale Keyword-Rankings können wir mit professionellen SEO-Werkzeugen wie ahrefs.com oder serprobot.com überprüfen.
-
Maßnahmen auf Datenbasis
Unser Ansatz ist sehr datengesteuert, und nachdem wir entschieden haben, welche Maßnahmen für Sie relevant und sinnvoll sind, setzen wir diese gemeinsam mit Ihnen um. Wir verbessern das Layout Ihrer Landing Pages, ergänzen die Inhalte mit mehr nützlichen Keyword-Phrasen und arbeiten kontinuierlich an Ihrer Offpage-SEO. All diese Maßnahmen sorgen für Ihren internationalen Erfolg in Suchmaschinen.
-
Die Säge schärfen
Ganz nach Stephen Covey, verbessern wir den Prozess kontinuierlich und optimieren den Kreislauf: Wir analysieren Daten, nehmen Änderungen vor, arbeiten an der technischen SEO sowie am Content, pflegen die Offpage-SEO, dann analysieren wir alles noch einmal und auf Basis der gewonnenen Daten treffen wir Entscheidungen. Im Idealfall erschaffen wir ein Schwungrad, das sich immer schneller dreht, sodass der Erfolg ansteigt, Sie global immer besser in den Suchmaschinen ranken und natürlich mehr Leads und Verkäufe generieren.